警探约翰・麦卡伦 （ 布鲁斯·威利斯 饰）从纽约来到洛杉矶，见他分别已有半年之久的妻子霍莉 （ 邦妮·比蒂丽娅 饰）。他被邀请参加在一栋大厦的30层举行的圣诞晚会。然而一群匪徒却打起了大厦金库中存有的六亿多元公债券的主意。他们封锁了大楼，将参加晚会的人扣作人质。麦卡伦侥幸逃脱，只身与匪徒...
圣诞前夕，约翰・麦卡伦 （ 布鲁斯·威利斯 饰）正在华盛顿的机场等待妻子霍莉 （ 邦妮·比蒂丽娅 饰）乘飞机归来过节。然而无意中他却发现了一个重大的阴谋：被议会解职的特种部队斯图尔特上校 （ 威廉姆·赛德勒 饰）正率领部下准备解救被引渡的中美洲毒枭埃斯佩萨将军 （ 弗兰科·尼罗 ...
